AZBUKA IZREKA I POSLOVICA IZ OKOLINE ZAJEČARA (deo četvrti T-Š)

KAŽE SE

IZREKE I POSLOVICE – koje se u selima oko Zaječara svakodnevno i u svim prilikama izgovaraju

Miloš Milosavljević

RAZVITAK Zaječar, 1984. br.3

(DEO PRVI POGLEDAJTE OVDE: A – Z)

(DEO DRUGI POGLEDAJTE OVDE: I – N)

(DEO TREĆI POGLEDAJTE OVDE: O – S)

 

 

T

Tata na mamu, mama na tatu. (kad ljudi prebacuju krivice jedan na drugog)

Tavra ga napinja, rđa ga sapinja. (hteo bi da je kicoš, a nema čime)

Tandara broć, dudara kukurek. (pričanje bez veze)

To mu je, i crkveno, i mrtveno. (onaj ko ima jedan par odela)

To mi ga u vrbak. (neko nekog grdi, a ovaj i ne haje)

To mi puče levo jaje. (isto)

Tela bi da bude na svaku poprdicu (igranku).

Tera mak na konac.

Tera ga, kao Bog Đavola. (onaj koji nekog tiraniše)

Teraj kožo, trpi dušo. (čovek u mukama)

Trt gor, trt dol, pa ništa. (šeprtlja na poslu)

Traži kao Vlah lulu. (a ona mu u zubima)

Trista, bez popa ništa.

Trgla prdna kudelju, prema Svetu Nedelju. (prigovor lenjoj prelji)

Trči kao ovca na krmilo.

Tut smrče na unuče. (rekla baba kad je videla smrt)

Tuj vrevimo, tuj neka ostane. (žene kad nekog ogovaraju)

 

 

Ć

Ćuran neće na svadbu, ali ga nose pečenog.

Ćuti kao miš u trice.

Ćuti kao miš u rupu.

Ćuta ćuti, gluv ga sluša.

Ćuti kao murtez (dušmanin).

Će mu dođe iz dupe u glavu. (setiće se)

Će mu dođe crni petak.

 

 

U

Ugovela (umudrila) se, kao da je prdla pred kuma.

Ubavilo, nije kuću zavilo (steklo).

Ubavilo se za kapu ne nosi.

Uvatio se kao slepac za tojagu.

Uvatio se kao pijan za plot.

U vodenicu se dva put govori.

U vodenicu kad oćeš, iz vodenice kad te puste.

Udala se moma da nije doma.

Udala se čuma za vampira.

Udesio se za Vrbicu.

Udri dete dok mu je kapa za groš, kad bude za dva, ono će tebe.

Udario glavom u gornji prag. (opametio se)

Udri ludo, ono sve luđe.

Udavio se, gde babe pišaju.

Ustajte lenji, Bog sreću deli.

Ustajte mrtvi, da legnu živi.

U svakom je oku trun.

Uzeo mu Bog ujam.

Uzeo mu i crno ispod nokata.

Uzelo se zlo i gore.

U jednu tikvu prde.

Upala mu muda u procep. (onome ko je u nezgodi)

U carice, kao u magarice.

 

 

F

Fali mu jedna daska. (nenormalan)

 

 

C

Crklo da pukneš. (kune majka dete u nastupu ljutnje)

Crven kao božur.

Crven kao pečen rak.

Crven kao udovičko dupe.

Crven kao majmunovo dupe.

 

 

Č

Čeka na rupu kao mačka miša.

Čeka umešeno, pa obešeno. (lenj čovek)

Čeka od boga blagoslov.

Čovek rodi alu, ala čoveka. (odnosi se na oca i sina)

Čist račun, duga ljubav.

Čiča, cičala mu duša na rebra. (kletva)

Čuvaj kad imaš, da imaš kad nemaš.

Čuvaj se, načete paprike i napuštene žene.

Čuo te Bog, iz tvoja usta u božje uši. (blagoslov)

 

 

Džaba sira u pčešku mešinu (nekad je sira držan u mešine od ovčije kože)

Džandrljiv kao konj. (nerazborit)

Džabe nema ni u tatu dupe.

 

 

Š

Šeta kao posran golub.

Što je pravo, i bogu je drago.

Što je popovo, nek je gotovo.

Što moma donela, u guz ga ponela.

Što se prtiš, kao rub u dupe.

Što mu na um, to mu na drum.

Što slaže, to pravo kaže.

Što se čudiš, čudo ti nad glavom bilo.

Što je pravo, da je zdravo.

Što je krivo, nek je živo.

Što se praviš na Tošu.

Što reko, ne poreko.

Što pomislim, to Bog neka mu da.

Što budala misli, Bog ne daje.

Što izvodiš besne gliste. (posao bez veze)

Šteš li me Kelno, štem te Kelčo.

Šuma vuna, nek je rupa pa puna. (da čovek nije gladan)

Šumi li vuna. (kad nekom prizorti)

Šunja se, kao gluva kučka. (kad neko ide van puta)

Šljipa kao mokra pola od guzicu.

Šljipnut mokrom čarapom zavrat. (zamlaćen)